Les articles publiés réflètent exclusivement les opinions des auteurs
Plan du site nous contacter joindre votre espace privé inscription

Information libre
Willis Fromtunis
Cliquez sur l'image pour accéder à l'article associé
Les images du Réveil
Cliquez sur l'image pour accéder à l'article associé

Derniers messages des forums


Une action en hommage à Zouhair Yahyaoui
18 juillet 2014, par jectk79

Mon amie ne sait pas rediger un com sur un article. Du coup il voulais souligner par ce commentaire qu’il est ravi du contenu de ce blog internet.


Pourquoi aller tracer partout pour faire établir des évaluations de d’assurances familiales alors qu’existent des portails tels que Sherpa-mutuelle.fr proposant de rapprocher les propositions avec un comparateur mutuelle sophistiqué en restant votre demeure ? site => mutuelle obligatoire


Abderrazek Bourguiba condamné à 25 mois de prison
15 novembre 2011, par Bourguiba

je vous remercie
bourguiba abderrazak



Quelques points marquant contre l’environnement en Tunisie
6 novembre 2011, par xZNRpEkXvbSPvAf

I like to party, not look articles up online. You made it hpaepn.



Et puis y a eu la Révolution :)
1er novembre 2011, par liliopatra

On est mardi 1er novembre 2011, déjà neuf mois que ben ali s’est enfui et il est caché, comme un rat, en Arabie Saudite. Son collègue Gaddafi a été tué.
Après la lecture de cette lettre, tout cela parait être comme un cauchemar pour celles et ceux qui ne l’ont pas vécu personnellement. Cependant, le mal a sévi longtemps, beaucoup trop longtemps en Tunisie. Il est temps que ça change.
Tout un système policier qui s’effondre, la justice vient de renaître, certes encore fragile mais sera équitable insh’Allah.



Va chialer ailleurs ( reponse)
30 octobre 2011, par Maud

Oui il a un fils qui est mon meilleur ami et croyez moi, même si son père et loin de lui sa ne fait pas de lui un mauvais père il s’occupe très bien de lui et Selim va le voir de temps en temps. Je suis au cœur de cette affaire et je peux donc savoir les ressentis de chacun...



Va chialer ailleurs ( reponse)
30 octobre 2011, par Maud

ةcoutez quand on ne connait pas la personne on ne juge pas ! Je connais personnellement Monsieur Tebourski et je sais que c’est un homme bon, et je pense que si il a demander a rester en France c’est surtout pour son Fils !
Ne le jugez pas car vous ne le connaissez pas comme je le connais ! Je suis la meilleure amie de son fils Selim. Je sais qu’Adel est un homme bon alors arrêtez tous vos blabla et essayer donc de comprendre le fond de la chose. Merci et bonne soirée



> Une pétition de 86 prisonniers tunisiens
30 octobre 2011, par Moussa

the death of an African giant

Par : Y. Mérabet
En outre, contrairement à ce que pensent aujourd’hui de nombreux libyens, la chute de Kadhafi profite à tout le monde sauf à eux. Car, dans une Afrique où les pays de la zone subsaharienne riche en ressources minérales tournaient complètement le dos à la France pour aller vers la Chine, il fallait bien que monsieur Sarkozy trouve un autre terrain fertile pour son pays. La France n’arrive plus à vendre ses produits manufacturés ou de décrocher un marché en Afrique, elle risque de devenir un PSD C’est pour cela que l’on a vu une France prête à tout pour renverser ou assassiner Kadhafi ; surtout quand l’on sait que la Libye est l’une des premières réserves en Hydrocarbures d’Afrique et de Sebha est la capitale mondiale du trafic Franco-libyen de concentré d’uranium Nigérien. Egalement, l’on sait que jusqu’ici, les populations libyennes n’avaient rien à envier aux Français, ils vivaient richement mieux sans se suer. Puisque Kadhafi faisait tout son possible pour les mettre à l’abri du besoin. Il est donc temps pour les libyens de choisir pleinement futur partenaire occidental. Car si en cinquante ans de coopération la France n’a pu rien apporter à l’Afrique subsaharienne. Vat-elle apporter maintenant aux libyens un bonheur supérieur à celui que leur donnait leur Guide. Rien à offrir à ces ignorants de libyens, sauf des repas communs dans les poubelles de la ville Paris, en France c’est déjà la famine ? Lui, qui durant plusieurs décennies était l’un des faiseurs d’hommes les plus efficaces sur le continent Africain. De son existence, Kadhafi était le leader le plus généreux d’Afrique. Pas un seul pays africain ne peut nier aujourd’hui n’avoir jamais gouté un seul pétro –Dinar du guide Libyen. Aveuglement, et motivé par son projet des Etats-Unis d’Afrique, Kadhafi de son existence a partagé l’argent du pétrole libyen avec de nombreux pays africains, qu’ils soient Francophones, Anglophones ou Lusophones. Au sein même de l’union Africaine, le roi des rois d’Afrique s’était presque érigé en un bailleur de fond très généreux. Jusqu’à l’heure actuelle, il existe sur le continent de nombreux présidents qui ont été portés au pouvoir par Kadhafi. Mais, curieusement, même pas un seul de ces élèves de Kadhafi n’a jusqu’ici eu le courage de lui rendre le moindre hommage.Au lendemain du vote de la résolution 1973 du conseil de sécurité de l’ONU, certains pays membres de l’union africaine sous l’impulsion de Jacob Zuma ont tenté d’apporter un léger soutien au guide libyen. Un soutien qui finalement s’est éteint totalement sans que l’on ne sache pourquoi. Même l’union africaine qui au départ conditionnait avec amertume la prise du pouvoir libyen par un groupe de terroristes et la reconnaissance du CNT libyen constitués de traitres, s’est finalement rétracté de façon inexplicable. Et curieusement, jusqu’aujourd’hui, aucun gouvernement consensuel n’a été formé en Libye. Depuis l’annonce de l’assassinat de Mouammar Kadhafi, cette union africaine dont Mouammar Kadhafi était pourtant l’un des principaux défenseurs et ayant assuré le dernier mandat, n’a encore délivré aucun message officiel de condoléance à ses proches ou de regret. Egalement, même ceux qui hier tentaient de le soutenir n’ont pas eu le moindre courage de lever leur petit doigt pour rendre hommage à leur mentor. Jusqu’à l’heure actuel, seul l’ancien archevêque sud-africain et prix Nobel de paix Desmond TUTU a regretté cet acte ignoble. Même le président Abdoulaye Wade que l’on sait pourtant proche des révoltés libyens n’a pas encore salué la mort de l’homme qu’il souhaitait tant. Le lendemain de sa mort, un vendredi pas un musulman n’a prié pour lui ?.. A ce jour, sur le continent Africain, seul l’homme de la rue et les medias ont le courage de parler de cette assassina crapuleux du guide libyen. Mais, cette attitude des dirigeants africains ne surprend personne, dans la mesure où l’on sait que chaque président a peur de se faire remarquer par un Nicolas Sarkozy qui est capable de tout si la tête d’un président africain ou d’un arabe l’énerve.
Conclusion La Libye et l’Afrique toute entière viennent de tourner une page d’or avec la perte de Mouammar .
Traitre et maudit que je sois, si j’étais un libyen ?

Journaliste indépendant (Algérian Society for International Relations)
119, Rue Didouche Mourad
Alger centre



Liberté pour le Docteur Sadok Chourou
29 octobre 2011, par Dr. Jamel Tazarki

J’ai écrit un livre qui mérite d’être lu :
TOUT EST POSSIBLE - L’AVENIR DE LA TUNISIE
Vous pouvez télécharger le livre sur mon site Internet :
http://www.go4tunisia.de
Dr. Jamel Tazarki
Allemagne



DECES D’OMAR CHLENDI
28 octobre 2011, par bourguiba

Ma mére Térésa oui notre mére je suis abderrazak bourguiba le frére de mon meilleur ami Farouk .
vous peut etre me connait mais je pense pas que nous avont eu l’occasion de vous voir .

je suis désolé pour ce qui a passé pour mon frére Farouk .
Omar etait un homme exeptionnel un vrai homme j’ai passé avec lui 6 mois dans le prison nous étions plus que deux fréres.

soyez fiére de Farouk
et que la paradi soit pour lui



Projet libéral pour une nouvelle monarchie démocratique et laïque en Tunisie
22 octobre 2011, par Victor Escroignard

La Monarchie Constitutionnelle est l’avenir est la garantie des droits et libertés pour la Tunisie, la Libye et toute l’Afrique du Nord. Le Roi est l’âme du peuple, Il est porteur du sentiment d’unité nationale et du patrimoine historique du peuple. LA MONARCHIE CONSTITUTIONNELLE EST LE PLUS SUR MOYEN POUR EVITER QU’UN PRESIDENT FINISSE UN JOUR EN DICTATEUR (voyez le cas du roi d’Espagne, sauveur des libertés après le Franquisme).



> Lotfi Hamdi, une Barbouze qui se voit ministrable
4 octobre 2011, par Anti Lotfi Hamdi

Bonjour Mesdames, Messieurs,

Je souhaite attirer votre attention sur le faite que ce Barbouze comme vous le dites, a retourné sa veste à l’instant où il s’est assuré du départ définitif du ZABA plus exactement le 18 Janvier 2011.

Mais encore ce dernier qui détient pas un seul titre comme auprès du RCD mais aussi faison parti de plusieurs association et surout la chambre Franco-Tunisienne de marseille ou il a volé récemment le portfolio pour se faire une nouvelle peau et une nouvelle virginité auprès de la Tunisie, avec un pseudo symposium tenue au pôle technologique sis à la Gazelle (Ariana).

Rappel du passé : Khaled Néji représentant de l’office de l’huile près du consulat générale de Tunisie à Marseille a été victime de sa (Stoufida).
Monsieur Kahled Néji a été limogé de son poste, radié de ses fonctions, décédés suite à une attaque cardiaque après avoir visité les prisons Tunisiennes

Je souhaite que cette personne n’intervienne plus sur le sol Tunisien afin de crée des réseaux encore pire qu’avant et revenir au pouvoir par la fenêtre.

Aidez moi à dire la vérité sur ce malheureux de la Sbikha (kairouan) qui fout la honte à son peuple.

Ce Virus, qui trompe sa femme sans scrupule ni honte. A trahit ce que nos ancêtres ont essayé de bâtir, bravour, fraternité dévouement, sincérité.

Il est et il sera toujours à l’antipode des Tunisiens , lèches botes et au plurielles

Vive la Tunisie sans hypocrites



Blog dédié à la défense du prisonnier politique Abderrahmane TLILI
4 octobre 2011, par bechim

bonjour je suis tres heureuse que mr tlili soit libere mais je n arrive pas avoir de nouvelles precises je tiens a dire que c est un MONSIEUR exceptionnel et qu il ne merite vraiment pas ce qu il a endure j aimerai pouvoir lui exprimer tte ma sympathie



> Tunisie, l’agression abjecte sur Samia Abbou par les voyous de Ben Ali
26 septembre 2011, par Liliopatra

Voilà quatre ans se sont écoulés et votre combat a porté ses fruits. J’aurais pas osé signer ces quelques mots par mon nom réel si vous n’avez pas milité pour ’ma’ liberté. Reconnaissante et le mot ne peut résumer ce que je ressens et tout le respect que je vous porte.

Merci...

Lilia Weslaty



> Les procès de l’ignorance et les progrés de l’Homme
24 septembre 2011, par a posteriori, l’auteur Nino Mucci

Les petits cons s’amusent à faire leurs graffitis imbéciles même sur les statues couvertes de prestige et d’histoire de Carthage ; on en a maintenant fini avec Ben Ali, avec la censure et l’étouffement des idées et de coeur opéré par son régime. Mais on en finira jamais avec l’idiotie des fondamentalistes islamiques qui promenent leurs femmes en burka, parce que c’est la seule façon par laquelle savent voir une femme : comme une bête dangeureuse. On en finira pas facilement, terrible dictature, avec ceux qui demandent maintenant de couper les mains, les jambes et les bras, suivant l’obsolète loi coranique, sans se faire aucun souci de l’Homme. Jésus, le Christ en est le plus grand champion, le Rédempteur de l’humanité, Lui qui a porté la Croix pour nous TOUS ; quant à la mafia et à al-Capone, nous les plaçerons comme un héritage historique de cet islam que tant s’acharnent à défendre par l’ignorance (mafia vient de l’arabe dialectal anciene "mafiah", c’est-à-dire "protection", la mafia est nait et c’est culturellement radiquée dans une ancienne terre d’islam, la Sicile)



que dieu te glorifie.
23 août 2011, par adyl

j’ai aimé ce que vous pensé . suis de ton coté. tu me trouvera a l’appui



Les derniers articles de la rubrique Les Internautes de Zarzis

3 mai 2010

Le jeune Abdelghaffar Guiza est victime d’une agression et une voiture de police tente de l’écraser
par Rédaction de reveiltunisien.org
Assabilonline, Tunisie Le jeune Abdelghaffar (...)

11 décembre 2007

Génération Ben Ali : le gâchis
par hasni
Je dédie ce texte à la mémoire de Omar Chelendi, (...)

24 juillet 2007

DECES D’OMAR CHLENDI
par Térésa Chopin
Omar a été détruit par le système carcéral (...)

17 juillet 2007

« Mon frère Ayoub est entre les mains des Américains »
par Luiza Toscane
Ayman, vous ne viviez pas avec votre frère ; (...)

8 novembre 2006

L’action protège, l’action est efficace.
par Rédaction de reveiltunisien.org
http://www.acat.asso.fr/courrier/annee_2006/Co (...)

6 juillet 2006

Un reflet de mes pensées
par Omar Chlendi
Sur l’insistance d’une personne qui m’a demandé (...)

21 juin 2006

MERCI A TOUS
par Térésa Chopin
Les internautes de Zarzis sont enfin libres, (...)

24 mai 2006

"Aqui respira-se liberdade"
par Rédaction de reveiltunisien.org
Omar Chlendi enfin libre. Message de Térésa (...)

5 avril 2006

Les internautes sous contrôle administratif.
par Rédaction de reveiltunisien.org
Source Zarzis.org 31-03-2006 République (...)

5 avril 2006

Communiqué : Les internautes sous contrôle administratif.
par Rédaction de reveiltunisien.org
Comité international de soutien aux internautes de

partager:
Le ciel au-dessus de Tunis > Les Internautes de Zarzis
Internetsurfer von Zarzis / Internetzensur
par Rédaction de reveiltunisien.org
23 novembre 2005

Voici les scripts des émissions radio de l’ARD diffusés à l’occasion du SMSI. Nous tenterons de les traduire de l’allemand vers le français dans la mesure de nos possibilités *.

(*) La rédaction de RT recherche un traducteur allemand/français pour une mission ponctuelle non rémunérée.

Thema : Internetsurfer von Zarzis Datum : Freitag, 11. November 2005 Lنnge/Sender : 3.52/SWR1/ARD

10 2005 3 4 Sie haben gesagt, wir stünden mit Al Qaida in Verbindung. Daك wir Bomben konstruieren wollten. Daك wir ohne die Genehmigung des tunesischen Staates Treffen organisiert hنtten. Und daك wir Explosionsmaterial ohne Genehmigung gelagert hنtten.

Ayoub Sfaxi ist 22 und wie er da über einer Tasse Tee im Café sitzt, wirkt er nicht gerade wie ein potentieller Bombenleger. In Tunesien warten 13 Jahre Gefنngnis auf ihn : die Internetsurfer von Zarzis wurden sie bald genannt - gemeint waren Sfaxi, seine engsten Freunde, ein anderer Jugendlicher, den er nicht kennt und ein Religionslehrer in der südtunesischen Stadt. Sie sollen sich per Internet dazu verabredet haben, auf staatliche Einrichtungen Bomben zu schmeiكen, sagt der tunesische Stadt. Nichts davon ist wahr, sagen Menschenrechtler. Der Prozeك gegen sie spottete jeder Beschreibung, Folter ist in Tunesien keine Ausnahme, sondern die Regel. Sfaxi ist ein Internetfreak, das stimmt.

10 2005 3 9 Die Seiten, die wir besucht haben, waren ganz normale Seiten. Das waren Seiten, die über den Islam informiert haben, über das Gute und das Schlechte.

Allein das reicht in Tunesien schon für eine Verhaftung : wer jung ist, sich einen Bart stehen lنكt und in die Moschee gibt, ist automatisch Islamist und wird von der Polizei überwacht. Vor allem einer wie Ayoub Sfaxi. Man kِnnte Ayoub Sfaxis einen Unruhestifter nennen. Als er 15, 16 ist, beginnt er Fragen zu stellen. Das schickt sich nicht in Tunesien. Vor 5 Jahren dann organisierte er Demonstrationen : in mehreren Stنdten probten Gymnasiasten den Aufstand, wegen steigender Preise und für die Intifada in Palنstina - für was man sich als tunesischer Jugendlicher so interessiert. Sfaxi hat Demos in Zarzis organisiert, seiner Heimatstadt. Er hat teuer dafür bezahlt.

10 2005 3 7 Wir haben nicht für Al Qaida oder sowas demonstriert, sondern für unser Recht, für etwas, das gut ist. ـber Tunesien wird im Ausland geschrieben, daك die Regierung das und das und das tut, aber sie tut nichts.. Deswegen haben wir demonstriert.

Seitdem kennt er Tunesiens Polizeireviere und das Gefühl, verprügelt zu werden. Die Lehre, die er aus seinem Gefنngnisaufenthalt zieht, ist aber eine andere, als die, die sich der Staat erhofft : Sfaxi stellt weiter Fragen und findet keine Antworten. Dann tut er das, was viele Jugendliche tun in einem Land wie Tunesien, wenn sie einen wachen Verstand haben und an Korruption, ـberwachung und Unterdrückung verzweifeln : Er sucht die Antworten nicht in der Politik : erst kommt der Islam und dann kommt das Internet.

10 2005 3 5 Die haben sich gedacht : diese Jugendlichen da, die werden spنter irgend was anstellen. Also muك man sie gleich ausschalten.

Er sagt : er hنtte nie an Bomben gedacht, niemals.

10 2005 3 6 Sie haben diese groكen Anschuldigungen erhoben, um ein hartes Urteil zu bekommen, selbst wenn die Strafen herabgesetzt werden, sind sie immer noch hart. Damit wollen sie dem tunesischen Volk sagen : Paكt auf, wir überwachen von den kleinsten bis zu den grِكten alle und selbst, wer glaubt, er sei stark, ist es nicht !

Als der Prozeك begann, war Sfaxi bereits aus dem Land geflüchtet - er hatte einen Tip erhalten, Zarzis ist eine kleine Stadt. Sein bester Freund hat sich nach Schweden abgesetzt.

10 2005 3 8 In Tunesien war ich oft in Polizeigewahrsam und ich hatte zunehmend das Gefühl, daك es unmِglich war, in Tunesien zu bleiben. Und ich hatte Informationen, daك es besser wنre zu gehen, sonst hنtte ich in der Patsche gesessen.

Aymen Mcharek hatte weniger Glück. Mcharek kommt aus Rosenheim in Bayern, seine Eltern sind Tunesier. Als er am 16. Mنrz 2003 zum Urlaub ins Land seiner Eltern kommt wird er verhaftet. Seitdem wurde er gefoltert und verurteilt. Mcharek sitzt noch immer in einem tunesischen Gefنngnis ein. Beweise gegen ihn gibt es keine. Sfaxi sitzt in Frankreich. Ohne Abitur, er hat Asyl bekommen, aber die franzِsischen Behِrden sehen seinen Bart und miكtrauen ihm. Er ist nicht glücklich, aber wo soll er hin ?

10 2005 3 10 Meine Zukunft in Tunesien ist zerstِrt. Unsere Familien und die, die im Gefنngnis sind, haben keine Zukunft mehr in Tunesien.

10 2005 3 11 Ich fühle mich schuldig, vor allem, wenn ich allein bin, und meine Jugendfreunde sind nicht da, da fühle ich mich sehr schuldig. Sie haben nichts getan und ein gutes Herz und sitzen doch für 13 Jahre im Gefنngnis. Thema : Tunesien - der Bock zum Gنrtner Datum : Dienstag, 15. November 2005 Lنnge/Sender : 3.55/ARD

11 2005 1 2 dto, mehr Quietschen, etwas lنnger.

Wer aus einer afrikanischen Hauptstadt nach Tunis kommt, kriegt einen Kulturschock : so sauber, so geordnet, sowenig Schlaglِcher in den Straكen - und - eine Straكenbahn, die nicht nur regelmنكig verkehrt, sondern auch vertauenswürdig aussieht. Tunesien ist kein Entwicklungsland mehr - es gibt zumindest in den Stنdten eine Mittelklasse, die sich Kleinwagen, Kühlschrنnke und Urlaubsreisen leisten kann - der Verkehr in Tunis legt davon Zeugnis ab. Doch dafür zahlen die Tunesier einen hohen Preis. Tunesien gehِrt zu den Lنndern, in denen man mehr Angst vor der Polizei als vor Verbrechern haben muك. Sihem Bensedrine kann ein Lied davon singen. Sie ist Journalistin, hat für 3 Jahre in Deutschland Asyl gefunden, hat in Tunesien Arbeitsverbot und wird vom Regime des Prنsidenten Ben Ali seit Jahren verfolgt. Zusammen mit mehreren internationalen Organisationen wollten sie einen alternativen Gipfel für diese Woche organisieren und ihn bei einem Treffen im deutschen Goethe-Institut in Tunis vorbereiten. Weit kamen sie nicht.

11 2005 1 5 Wir waren gerade im Institut angekommen, als die Polizei die Jagd auf uns begann, sie haben uns Gewalt angetan, geschlagen, nicht nur wir Tunesier, wurden zu Boden gerissen und beleidigt. Danach haben sie uns fast drei Stunden durch die Stadt gejagt. ـberall, wo wir hinkamen, hieك es, nein, hier bleibt ihr nicht, hier nicht.

Es gibt keine Versammlungsfreiheit in Tunesien, von Pressefreiheit kann sowieso keine Rede sein. Das Internet wird zensiert : zusammen mit Nordkorea, dem Iran und China gehِrt Tunesien zu den Lنndern, in denen es am wenigsten Freiheit gibt.

11 2005 1 13 Wir verstehen wirklich nicht, wie es sein kann, daك auf einem Weltgipfel zur Information, der eigentlich das Recht aller sicherstellen soll, sich zu informieren, daك wir dieses Recht nicht haben. Rechtsstaat ist unbekannt, Anwنlte werden von der Polizei verfolgt, 3 Geheimdienste bespitzeln die Bevِlkerung. Wer mit Sihem Bensedrine sprechen will, muك durch eine ganze Horde finsterer Zivilpolizisten, denen man nachts nicht auf der Straكe begegnen mِchte. Tunesier dürfen nicht zu ihr.

11 2005 1 18 Die ganzen Zivilpolizisten rund um dieses Haus. Was soll das ? Wenn ich die frage : auf welcher Grundlage hindern Sie meine Gنste am Zutritt ? Haben Sie eine schriftliche Anordnung ? Dann sagen die, nein, die kommen hier nicht rein und basta. Das ist ein Bruch tunesischer Gesetze.

Selbst den wirtschaftlichen Erfolg des Regimes Ben Ali, der sich vor 18 Jahren an die Macht geputscht hat, bestreitet Bensedrine.

11 2005 1 21 Das war nicht er, der uns das gebracht hat ! Was hat er uns gebracht ? Er hat uns die Mafia gebracht, er hat die Ressourcen des Landes mobilisiert, um sie in die Taschen der seinen zu stopfen. Er behindert das weitere Wachstum des Landes, die Daten sind dabei sich zu verlangsamen.

Ben Alis zweite Frau hat eine groكe Familie - wer hier Geschنfte machen will, kommt an ihnen nicht vorbei - die Korruption bedroht Tunesiens Wirtschaftswunder. Der lange Arm des tunesischen Regimes reicht auch ins Ausland.

10 2005 3 19 Unsere Seite wird im Prinzip seit ihrer Gründung in Tunesien zensiert, wie alle Seiten der Opposition und alle nicht-offiziellen Seiten. Sobald Du Informationen publizierst, die nicht von der Regierung autorisiert wurden, wirst Du zensiert. Reveiltunisen, Tunesier wacht auf, heiكt die regimekritische Website. Hasni, der in Frankreich wohnt, ist einer ihrer Webmaster. Von hier aus kommt auch Tunezine - ihr Webmaster war in Tunesien verhaftet worden und starb kurz nach seiner Freilassung - mit 34 Jahren an Herzinfarkt. Jetzt kommt sie von hier. Beide Seiten werden immer wieder mit Viren zugemüllt und attackiert. Hasnis Provider wurde von Tunesiern in Frankreich bedroht.

10 2005 3 17 Das ist eine Absurditنt. Ich weiك nicht, was sich die UN und die Schweiz dabei gedacht haben, um einem Diktator, der als einer der grِكten Zensoren weltweit angesehen wird, mit China, Cuba, Nordkorea, einem solchen Diktator also die Organisation eines Weltgipfels zur Information anzuvertrauen.

Weil Tunesien sich als stabiler Faktor und Kنmpfer gegen den Terrorismus prنsentiert, hat es vor allem in Frankreich einen mنchtigen Freund - weder die Europنische Union, noch die USA versuchen ernsthaft, Reformen im Polizeistaat zu erreichen. Ganz im Gegenteil : hunderte politische Gefangene, Schauprozesse und allgemeine Folter haben den ehemaligen Bundesinnenminister Schily nicht davon abgehalten, die demokratischen Fortschritte in Tunesien laut zu loben. Sihem Bensedrine wird noch lange kنmpfen.

Thema : Tunesien verhindert Gegengipfel Datum : Mittwoch, 16. November 2005 Lنnge/Sender : 3.00/ARD Autor : Gabor Paal

Die Vorfنlle mehren sich. Am Freitag war ein Reporter der franzِsischen Zeitung Liberation zusammen geschlagen worden. Am Montag ist نhnliches einem belgischen Fernsehjournalisten widerfahren. Beide Journalisten hatten zuvor über die Menschenrechtssituation in Tunesien recherchiert und entsprechende Interviews geführt. Der franzِsische Fernsehsender TV5 hat bereits sein Kamateam aus Tunesien abgezogen - zu groك die Gنngeleien durch die Sicherheitskrنfte, so begründete der Sender die Entscheidung. Und dann die Erfahrungen von Olga Drossou von der deutschen Heinrich-Bِll-Stiftung. Sie wollte sich im Vorfeld des Gipfels mit befreundeten Organisationen treffen und abstimmen. Dieses Koordinierungstreffen war seit Monaten geplant gewesen.

Cut :

ؤhnliches ist es Menschenrechtsorganisationen ergangen, die wollten parallel zum Informationsgipfel eine Gegenveranstaltung organisieren wollten. Mit an der Planung beteiligt war der Journalist Julien Pain, Mitglied der Organisation Reporter ohne Grenzen.

Cut : Jeder Ort, den die Planer des Gegengipfels in Erwنgung zogen ist von den Behِrden abgelehnt worden. Also haben wir keine Rنumlichkeiten. Dann wollten wir den Gegengipfel in den Rنumen von unabhنngigen Organisationen durchführen, doch die Sicherheitskrنfte haben uns regelmنكig am Betreten der Gebنude gehindert.

Schlieكlich wollten sich die Organisatoren im deutschen Goethe-Institut in Tunis treffen. Doch auch dies gelang nicht - schildert Reni van Jansen vom dنnischen Human Rights Institute.

Cut : Als wir ankamen, wurde unseren tunesischen Kollegen der Zutritt verwehrt. Polizisten in Zivil blockierten den Eingang zum Goethe-Institut, und als wir unseren tunesischen Freunden zuriefen, sie sollten doch reinkommen, wurden wir alle gewaltsam weggedrنngt, gegenüber den Tunesischen Kollegen war die Polizei noch brutaler. Die wurden regelrecht weggetragen. Wir versuchten dann ein weiteres Treffen an einem anderen Ort und dort passierte das gleiche. Schlieكlich kam der Deutsche Botschafter bei den Vereinten Nationen in Genf dazu, Michael Steiner, und selbst ihm wurde der Zugang zum Goetheinstitut verwehrt.

Die deutsche Delegation ist empِrt. Botschafter Steiner wird mit den Worten zitiert, er sei froh, dass er das Vorgehen selbst erlebt und nicht nur über Dritte davon gehِrt habe. Offiziell will er sich zu dem Vorgang nicht نuكern. Das überlنsst er dem deutschen Delegationsleiter Bernd Pfaffenbach.

Cut :

Allerdings soll es vorerst bei diesem Protest bleiben - stنrkerer Druck auf Tunesien ist derzeit nicht geplant - und in der EU auch nicht mehrheitsfنhig. Gabor Paal, Tunis. Thema : Internetzensur Datum : Freitag, 18. November 2005 Lنnge/Sender : 3.30/ARD/ Autor : Gabor Paal

Anschauungsmaterial für Internetzensur - die gibt es schon auf dem Informationsgipfel in Tunis.

Cut :

Ich zeig ihnen was, sagt Eric Goldstein vom Human Rights Watch Institute. An seinem Notebook ruft er die Internet-Seite des Bürgergipfels auf - der Gegenveranstaltung, die Menschenrechtsgruppen parallel zum Informationsgipfel geplant haben.

Cut :

Hier, in den Hallen des Gipfels kann ich die Seite aufrufen - so dass jeder hier denkt, in Tunesien gibt es keine Zensur - aber sobald ich das Gelنnde verlasse, ist die gleiche Seite gesperrt.

Andere Teilnehmer machen die gleiche Erfahrung. Die tunesische Regierung arbeitet mit einem Filtersystem der amerikanischen Firma Smart Filters. Das gleiche System ist in Saudi-Arabien im Einsatz, in Sudan und den Vereinigten Emiraten, erklنrt Nart Villeneuve, er ist Experte für Internetzensur am Citizen Lab in Canada.

Cut : Es sind überwiegend mit Sitz im Silicon Valley, die die Filter-Systeme herstellen. Die besten Ingenieure der USA produzieren Filter-Techniken, die in Lنnder wie China oder Tunesien exportiert werden. Andere amerikanische Firmen wiederum entwickeln die Systeme, mit denen man Internet-Nutzer überwachen kann.

Der Iraner Hossein Derakshan hat vor vier Jahren von Kanada aus die ersten Web-Blogs in persischer Sprache verfasst und die Idee des Bloggens überhaupt unter Iranern bekannt gemacht. Solche Web-Blogs erlauben es jedem Nutzer mit einfachen Mitteln seine eigenen Texte und Bilder zu verِffentlichen. Derakshan hatte Erfolg : Nach vier Jahren gibt es 700.000 iranische Web-Blogs. Aber auch die werden zunehmend von der iranischen Regierung gefiltert, berichtet er.

Cut : Sie filtern alles, was populنr ist, alles, was irgendwie politisch ist und alle Blogs, die ِfter als 50 Mal aufgerufen werden.

Cut : Ich glaube, der Staat macht sich weniger Sorgen darüber, dass unerwünschte Informationen verbreitet werden - die Iraner bekommen schon so viele Informationen übers auslنndische Satellitenfernsehen, und das erreicht viel mehr Leute als die Blogs. Wovor sie Angst haben ist, dass sich Menschen übers Internet organisieren. Deshalb fürchten sie sich schon vor kleinen Websites, auf die vielleicht nur 50 Leute zugreifen.

Es ist aber nicht nur beim Filtern von Seiten geblieben. Diverse Blogger landeten schon im Gefنngnis.

Cut : Einer ist immer noch in Haft, weil er die Führung des Iran - wie es offiziell heiكt - beleidigt hat. Auch ich wurde verfolgt, als ich kürzlich wنhrend der Wahlen im Iran war. Ich hatte gedacht, vor den Wahlen würde sich das Regime etwas demokratischer verhalten als sonst. Aber auch ich wurde verhaftet, sie haben mich 6 Stunden lang verhِrt und mir dann zu verstehen gegeben, ich sollte nicht wieder in den Iran zurückkommen.

Cut :

Es sind lنngst nicht nur der Iran und China, die Internetseiten filtern, die Internetzensur nimmt weltweit zu, beobachtet Nart Villeneuve. Schlieكlich ist das Sperren von Seiten viel weniger aufwنndig als die stنndige ـberwachung der Nutzer.

Cut : Indien zum Beispiel. Indien wollte zunنchst nur bestimmte Seiten des Internetproviders Yahoo sperren. Aber das Ergebnis, dass die komplette Yahoo-Gruppe - und das sind viele Millionen Seiten - gesperrt war. Das ist ein typisches Problem : Das ـber-Blockieren. Es wird mehr gefiltert, als die Regierungen ursprünglich beabsichtigten. Aber das nehmen sie in Kauf. Und mal kommen sie dadurch auch auf den Geschmack. Nehmen Sie Thailand. Thailand hatte zunنchst ein Filter-System, um gegen Sextourismus vorzugehen. Das ist verstنndlich, denn das ist dort ein wirkliches Problem. Sie bauten Filter ein, um Kinder- und Gewalt-Pornografie und Sex-Tourismus-Seiten zu sperren. Aber inzwischen blockieren sie auch Seiten, die sich kritisch mit der Kِnigsfamilie auseinanderstezen oder mit Korruption.

Gefiltert werden nicht nur bestimmte Seiten. Auch Suchmaschinen kِnnen entsprechend manipuliert werden. Gibt man im Ausland bei Google den chinesischen Begriff für Tiananmen Massaker ein - erhنlt man unzنhlige Seiten als Ergebnisse. Gibt man den gleichen Begriff in China ein - erhنlt man lediglich einen einzigen Treffer - falls nicht schon gleich der ganze Zugriff auf Google blockiert ist. Oder das Wort Anonymizer - das sind Programme, die es Web-Bloggern erlauben, ihre Texte anonym zu verfassen.

Cut : Wenn Sie hier in Tunesien das Wort Anonymizer in Google eingeben, erhalten sie keinen Treffer - denn die Ergebnisseite ist gesperrt.

Viele Regierungen wissen gar nicht, was ihr System alles filtert. Denn die Filterlisten sind das geistige Eigentum der Firmen, die die Internet-Filter herstellen.

Cut : Smart Filter - das System, mit dem Tunesien arbeitet, filtert zum Beispiel viele auch vِllig unpornografische Seiten mit Informationen, die für Homosexuelle interessant sind. Tunesien wollte einen solchen Filter gar nicht - aber im System, das sie benutzen, ist das nun mal so drin.

Würde eine amerikanische Firma Waffen an China liefern - bekنme sie groكen ؤrger. Aber ohne Probleme kann eine Firma ـberwachungs- und Filter-Software an einen Staat liefern, der damit die Meinungsfreiheit unterdrückt.

Cut : Es gab schon Forderungen, solche Exporte per Gesetz zu verbieten oder zumindest bestimmten Regeln zu unterwerfen. Denn die Firmen sagen nur - was unsere Kunden - also die Lنnder - mit unseren Produkten machen, geht uns nichts an. Eine Investmentgruppe hat kürzlich immerhin entschieden, nicht mehr in solche Firmen zu investieren. Es ist also etwas in Bewegung - aber wir müssen abwarten, was daraus wird.

Thema : Allgegenwنrtige Zensur Datum : Freitag, 18. November 2005 Lنnge/Sender : 4.05/ARD

UNO-Generalsekretنr war bei seiner Ansprache zum Weltinformationsgipfel in Tunis diplomatisch :

Annan 2 Ohne Offenheit, ohne das Recht, Informationen zu suchen, zu empfangen und zu verteilen, in jedem Medium und ohne Rücksicht auf Grenzen wird die Informationsrevolution stoppen und die Informationsgesellschaft, die wir errichten wollen, wنre eine Totgeburt.

Der Schweizer Prنsident Samuel Schmid dagegen wurde überaus deutlich - Tunesiens Herrscher Ben Ali muكte sich herbe Kritik anhِren :

Samuel Schmid, Prنsident der Schweiz. Es ist nicht hinnehmbar, daك die Vereinten Nationen noch immer unter seinen Mitgliedern Lنnder zنhlt, die ihre Bürger aus dem einzigen Grund ins Gefنngnis setzen, weil sie im Internet oder in der Presse ihre Regierung kritisiert haben. (Applaus) Alle Informationsgesellschaften akzeptieren unabhنngige Medien und die Menschenrechte.

Schmid 2 Für mich ist es selbstverstنndlich, daك hier in Tunis sowohl innerhalb als auch auكerhalb dieser Mauern jeder in Freiheit diskutieren kann.

Was für den Schweizer Prنsidenten selbstverstنndlich ist, hat nichts mit der Realitنt zu tun, und die Gipfelteilnehmer bekamen das zu spüren : sie muكten schon Monate vor Beginn alle Dokumente, die verteilt werden sollen, bei der tunesischen Zensur einreichen. Selbstverstنndlich hat aus den staatlichen Medien kein Tunesier auch nur ein Wort dieser Kritik erfahren, dort sind Jubelarien auf den Groكen weisen Führer Pflicht.

Ich zeig ihnen was, sagt Eric Goldstein vom Human Rights Watch. Das ist die Seite des Bürgergipfels zur Informationsgesellschaft, eine Alternative zum Gipfel von Menschenrechtlern aus Tunesien und dem Ausland. Von hier aus, vom Konferenzgebنude, habe ich kein Problem. Auكerhalb dieses Gebنudes ist die Webseite blockiert.

Wer einen Internetanschluك hat, darf nicht über Politik diskutieren. Staatliche Zensoren lesen jede Email, bevor sie Tunesien verlنكt, Kodierungsprogramme sind verboten. Alle Internetprovider gehِren der Familie des Prنsidenten Ben Ali. Telefone werden überwacht. Jeder Taxifahrer ein Spitzel, auf einen uniformierten Polizisten kommen zwei bis drei, die die Bevِlkerung überwachen : Tunesien ist der wahr gewordene Traum der früheren ostdeutschen Stasi. Das haben auch die Teilnehmer am Informationsgipfel zu spüren bekommen : systematisch hat der tunesische Sicherheitsapparat verhindert, daك Menschenrechtler einen Alternativgipfel organisieren konnten - und dabei Vertreter der Heinrich Bِll-Stiftung genauso wie die tunesische Journalistin Sihem Bensedrine gehindert, sich im deutschen Goethe-Institut zu treffen.

11 2005 1 5 Wir waren gerade im Institut angekommen, als die Polizei die Jagd auf uns begann, sie haben uns Gewalt angetan, geschlagen, nicht nur wir Tunesier, wurden zu Boden gerissen und beleidigt. Danach haben sie uns fast drei Stunden durch die Stadt gejagt. ـberall, wo wir hinkamen, hieك es, nein, hier bleibt ihr nicht, hier nicht.

Bensedrine hat Berufsverbot. Das Regime hat sie ins Gefنngnis geworfen und verprügelt. Folter ist in tunesischen Polizeiwachen gنngige Verhِrmethode. Das muكte auch Ayoub Sfaxi erfahren. Der damals 19-jنhrige hat schlieكlich weiكes Papier unterschrieben, damit spنtter Gestنndnisse eingefügt werden kِnnen. Er ist nach Frankreich geflohen, in Tunesien warten 19 Jahre Haft auf ihn. Sein Vergehen : er hatte islamische Webseiten besucht.

10 2005 3 4 Sie haben gesagt, wir stünden mit Al Qaida in Verbindung. Daك wir Bomben konstruieren wollten. Daك wir ohne die Genehmigung des tunesischen Staates Treffen organisiert hنtten. Und daك wir Explosionsmaterial ohne Genehmigung gelagert hنtten.

Nichts davon wurde je bewiesen, aber 6 Freunde von ihm sitzen in tunesischen Haftanstalten, einer davon kommt aus Rosenheim und hat einen deutschen Paك.

10 2005 3 16 Versuche, irgendeine andere Information als die staatliche in Tunesien zu bekommen, es gibt sie nicht. Weder in der Presse noch im Internet.

Hasni stellt seine Webseite tunisienreveil deshalb von Frankreich aus ins Netz, in Tunesien ist sie verboten. Tunesiens Prنsident hat Paranoia zum Regierungsprinzip gemacht. Die lückenlose ـberwachung und Unterdrückung der Bevِlkerung soll seine Macht sichern und gibt seiner Familie die Gelegenheit, sich zunehmend zu bereichern. Eine Revolution wird es sobald nicht geben, denn Tunesien geht es wirtschaftlich besser als fast allen anderen afrikanischen Lنndern. Aber, sagt Sihem Bensedrine, das reicht nicht.

11 2005 1 20 Sie haben ja die DDR und die UdSSR gehabt, Lنnder, in denen Züge fuhren und Menschen zum Mond flogen, die Leute Arbeit und genug zu essen hatten, es gab keine Arbeitslosigkeit und trotzdem war das nicht genug. Die Freiheit, das ist etwas, was genauso wichtig ist wie Sauerstoff.



Répondre à cet article

1 Message